德國高等院校發(fā)放入學(xué)通知與德國使館發(fā)放留學(xué)簽證的審核工作有直接的聯(lián)系，可以說是同步進行的，申請者如果能通過審核獲得德國高等院校的入學(xué)通知，在一般情況下，申請簽證時幾乎都能獲得通過。而能否順利地獲得德國高等院校的入學(xué)通知，關(guān)鍵是申請者的學(xué)歷、專業(yè)知識及語言水平能否達到所申請的課程、專業(yè)的入學(xué)要求。

留德審核至關(guān)重要

中國學(xué)生在申請德國大學(xué)前必須先參加德國使館文化處留德人員審核部(APS-Akademische  Pruefstelle)的審核，審核內(nèi)容包括對申請者的學(xué)歷等文字材料的審核及20分鐘的面談，通過審核后可獲得審核證明。

根據(jù)德國政府現(xiàn)在的留學(xué)政策，凡準(zhǔn)備自費前往德國留學(xué)的中國學(xué)生，一律要通過留德人員審核部的審核，審核程序包括材料審核、資格審核、出具審核結(jié)果、遞送簽證。面試是審核中的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，自費留學(xué)資格審核必須要進行面試，其目的是考察申請人提供的材料的真實性和語言能力。通常在面試前的10天左右，審核部會打電話通知申請人具體面試時間，面試內(nèi)容主要是關(guān)于申請人的專業(yè)和相關(guān)課程，申請人不必記憶所有學(xué)習(xí)過的內(nèi)容，但必須展示個人對所學(xué)專業(yè)的理解。面試時，申請人可自行選擇面試語言，供選擇的語言有兩種：德語或英語。使館將根據(jù)申請人提供的語言證明評估申請人的語言水平。

申請者如果材料齊全真實，并且順利通過了面試，一般情況下從匯款遞交材料到最后取得證書通常需要1至2個月時間。如申請人沒有通過面試還可參加補考，每人共有兩次補考機會，補考需要收取補考費用，依據(jù)規(guī)定每人每次1000元人民幣。

留德人員審核部在對準(zhǔn)備赴德留學(xué)的中國申請人的資格和學(xué)歷的真實性進行審核之后，出具相應(yīng)的審核證書。審核部對申請者的評估對其是否能順利得到德國大學(xué)的錄取至關(guān)重要，審核證書是中國學(xué)生申請德國高校學(xué)習(xí)的必要條件。

如果中國學(xué)生只是想到德國學(xué)習(xí)語言，可不必通過審核部。但如果出國的目的是上德國的大學(xué)，那么也要通過留德審核部的考試并取得證書。純語言簽證不等于留學(xué)簽證，讀完語言班之后，純語言簽證不能在德國直接轉(zhuǎn)換成留學(xué)簽證。如果能獲得審核證書，用語言簽證前往德國，當(dāng)語言班學(xué)習(xí)結(jié)束后，可繼續(xù)在德國學(xué)習(xí)。

審核種類和費用

留德人員審核部目前提供的審核種類及其相應(yīng)費用有(每人)：一般中國境內(nèi)申請人，需要人民幣2500元;已經(jīng)在德國的申請人，需要1000元人民幣;純藝術(shù)類申請人;需要500元人民幣;交流合作團組申請人，需要1000元人民幣;補考費用1000元人民幣，這些費用包括德國簽證費用。申請人將審核所需的相關(guān)費用通過中國郵局匯至德國使館文化處留德人員審核部之后，將申請的材料郵寄或遞交至留德人員審核部。

從7月1日起，德國使館對自費留學(xué)人員的審核制度進行了細節(jié)調(diào)整，審核部將不再退還相關(guān)的費用，同時也不再退還“沒有留學(xué)資格的申請人”的任何費用。此前，德國實施簽證費用退還政策。比如說，一般中國境內(nèi)人申請去德國留學(xué)，按照要求申請人需要交納每人2500元人民幣的資格審核費用，其中包含德國簽證費用。如果資格審核通過，則只需等待簽發(fā)簽證。如果資格審核沒有通過，按照規(guī)定要退還申請人簽證部分的費用。如果是虛假申請留學(xué)人員，一旦發(fā)現(xiàn)，在扣除部分費用后會退還一定的費用。重新調(diào)整退費政策后，如果申請人資格審核沒有通過，將不再退還其簽證費，同時也不再退還申請人的其他任何費用。

中國學(xué)生最好先確定自己是否具備德國留學(xué)資格，如果拿不準(zhǔn)，可以到審核部進行免費咨詢。審核材料到達審核部10日內(nèi)，如果申請人希望撤銷審核申請，審核部會退還其全部費用。

申請德國大學(xué)的入學(xué)資格

中國學(xué)生申請德國大學(xué)的入學(xué)學(xué)歷要求是：

①學(xué)習(xí)12年，正規(guī)高中畢業(yè)后，通過正式高考進入中國重點大學(xué)(國家211工程院校)四年制本科，至少修滿1個學(xué)期;普通大學(xué)四年制本科，至少修滿3個學(xué)期，可以取得直接進入德國大學(xué)資格;普通大學(xué)四年制本科，至少修滿1個學(xué)期，必須讀一年預(yù)科或直接通過預(yù)科的大學(xué)入學(xué)資格鑒定考試(Feststellungspruefung)后取得德國大學(xué)入學(xué)資格方可入學(xué)。

②三年制高等專科學(xué)校(即大專)畢業(yè)后，必須讀預(yù)科或直接通過預(yù)科的大學(xué)入學(xué)資格鑒定考試，取得德國大學(xué)入學(xué)資格方可入學(xué)。

③學(xué)習(xí)11年的高中畢業(yè)生，通過正式高考進入重點大學(xué)(國家211工程院校)四年制本科，至少修滿3個學(xué)期;普通大學(xué)四年制本科至少修滿5個學(xué)期，則可申請直接取得德國大學(xué)入學(xué)資格。

上述中國大學(xué)指中國教育部認(rèn)可的全日制普通高等院校。

以下情況不能就讀德國大學(xué)：

中國高校兩年制大專在讀生和畢業(yè)生;

中國高校三年制大專在讀生;

高等職業(yè)教育的學(xué)生。

成人教育、自學(xué)考試、電大、夜大、業(yè)大、職業(yè)教育、遠程網(wǎng)絡(luò)教育、短期培訓(xùn)等非中國全日制普通高等教育學(xué)生。如果在這些學(xué)校取得有學(xué)士學(xué)位證書者，可以先遞交學(xué)位證書的復(fù)印件，經(jīng)審核部進行鑒定后，根據(jù)具體情況進行個案處理。

中國高中畢業(yè)生如果未考入大學(xué)，也不具備申請德國大學(xué)(包括大學(xué)預(yù)科)的資格，無法通過留德人員審核部的審核。赴德留學(xué)規(guī)范而穩(wěn)妥的途徑是應(yīng)先考入中國一所正規(guī)大學(xué)的本科或三年制大專，達到要求后再提出申請。否則，通過其他途徑到德國后可能會遇到各種令人煩惱而難以解決的問題。

申請入藝術(shù)類院校的學(xué)生需參加藝術(shù)類審核。準(zhǔn)備到德國學(xué)習(xí)純藝術(shù)專業(yè)的學(xué)生，如鋼琴、舞蹈、繪畫等專業(yè)，不含設(shè)計類及藝術(shù)教育類，具備到德國讀大學(xué)的學(xué)歷資格后，可以參加審核部藝術(shù)類申請者審核，主要是遞交的文字材料進行審核。由于德國藝術(shù)院校對藝術(shù)類申請人要進行面試，所以無須在審核部進行雙重面試。藝術(shù)類申請人從審核部取得的審核證書只能用于申請德國藝術(shù)類院校，如果要去德國普通大學(xué)學(xué)習(xí)，還需參加一般中國境內(nèi)申請人審核。

德國留學(xué)申請程序

辦理自費留學(xué)德國程序依次為準(zhǔn)備材料、通過審核、聯(lián)系學(xué)校、 申請簽證。

首先是準(zhǔn)備材料，包括高中畢業(yè)證書、高考成績、中國大學(xué)在讀證明(注冊證明)、在校各學(xué)年成績單;如已畢業(yè)，附上畢業(yè)證書及學(xué)位證書。所有材料需要經(jīng)過公證。

將公證好的材料復(fù)印一套，共兩套材料(一套是原件，一套是復(fù)印件)，準(zhǔn)備寄往德國使館文化處留德人員審核部進行審核，送審核前請仔細閱讀德國使館文化處審核程序，從網(wǎng)上下載或前往審核部領(lǐng)取審核申請表。填表前將2500元人民幣通過郵局寄往審核部(不要同申請材料一起寄)。將填好的申請表同兩套材料、一份語言(德/英語)學(xué)時證明(無須公證)以及身份證復(fù)印件一起寄往或送往留德人員審核部。

審核部在收到申請人的匯款及材料后先對其文字材料進行審核，文字材料審核合格后，向申請人發(fā)出面談通知，面談是通過問答交談對申請人所學(xué)的大學(xué)課程、專業(yè)知識進行審核，面談時間為20分鐘左右，之前有15分鐘的準(zhǔn)備。面試后兩周左右發(fā)出審核證明(審核證明有效期現(xiàn)為兩年)。

接到審核證明后即可向德國的大學(xué)遞交入學(xué)申請，申請材料包括入學(xué)申請表、公證材料一套、審核證明一份。申請表從網(wǎng)上下載，復(fù)印有效，國際課程申請表可在校方的網(wǎng)頁上下載，學(xué)校網(wǎng)址可參考本刊本期的特別鏈接。如被某所大學(xué)錄取，又需住在校內(nèi)，請寫一份中英文住宿申請，并寫清要求的條件。

接到德國大學(xué)錄取通知后，直接到留德人員審核部送簽，無須前往德國使館。送簽之前需完成申請護照及自保金存款，送簽時需要提交簽證申請表、照片3張、護照、自保金存款證明(由德國銀行出具)以及德國大學(xué)錄取通知書。正常情況下1個半月到3個月可拿到簽證。藝術(shù)類院校的申請者只參加文字審核，交費500元人民幣，審核部為其安排使館面簽時間。

如何申請德國大學(xué)

外國學(xué)生的學(xué)習(xí)名額由各大學(xué)外事處負(fù)責(zé)分配，如果報的是夏季學(xué)期(4月1日開始)，求學(xué)申請必須在1月15日之前遞交;如果報的是冬季學(xué)期(10月1日開始)，求學(xué)申請必須在7月15日之前遞交。

遞交的材料除申請表之外，還要遞交中國高校的錄取通知書或中學(xué)畢業(yè)證書復(fù)印件的公證件;經(jīng)過翻譯的中學(xué)畢業(yè)證書;與護照相同的照片3張;個人簡歷一份，要求準(zhǔn)確標(biāo)明所受各階段教育，包括所在的學(xué)校，參加過的考試等等;目前所在大學(xué)的教育證明;德語語言證書，以證明具備足夠的德語水平;申請者還須附上留德人員審核部簽發(fā)的證書“Zertifikat  der Akademischen Prüfstelle” 。

德國的各所大學(xué)的外事處可為外國學(xué)生提供有關(guān)學(xué)習(xí)問題的咨詢、審核大學(xué)入學(xué)資格、頒發(fā)入學(xué)通知，大學(xué)預(yù)科和大學(xué)辦的德語班也是由這個機構(gòu)的任務(wù)范疇。大學(xué)發(fā)放的入學(xué)通知書并非僅僅提供學(xué)習(xí)資格，所有需要獲得學(xué)習(xí)簽證的申請人都必須在申請簽證時附上入學(xué)通知書。

從今年5月開始，外國學(xué)生可通過ASSIST申請德國的大學(xué)。ASSIST全稱Arbeits- und Servicestelle fuer  internationale  Studienbewerbungen，可譯為：外國學(xué)生申請大學(xué)服務(wù)處。ASSIST是德意志學(xué)術(shù)交流中心、德國大學(xué)校長聯(lián)席會議與成員大學(xué)于2003年11月成立的聯(lián)合工作機構(gòu)。其主要工作是對所有外國學(xué)生的申請材料進行核實、對入學(xué)資格進行認(rèn)證，從而減輕各大學(xué)面對日益增長的外國學(xué)生的申請壓力，規(guī)范外國學(xué)生申請大學(xué)程序。

ASSIST辦公地點在柏林，所有申請其成員院校的材料都寄往柏林集中審核認(rèn)證，符合條件者的材料由ASSIST轉(zhuǎn)給其希望就讀的院校，各院校根據(jù)申請者的情況及本校實際情況決定是否接收，最終決定權(quán)在校方，錄取通知書由校方發(fā)放。

ASSIST收取審核費用，申請一所大學(xué)收費20歐元，每增加一所收費10歐元。遞交大學(xué)申請材料必須完整，遞交材料的截止日期以各大學(xué)的申請截止日期為準(zhǔn)，寄往ASSIST的申請材料最好在各校申請截止日期前不少于6周時間寄到。

提請注意的是，所申請的大學(xué)必須是ASSIST成員院校，非ASSIST成員院校的申請ASSIST既不受理也不轉(zhuǎn)遞;申請多所ASSIST成員院校只需遞交一套公證后的申請材料;各校各專業(yè)對申請材料的要求不一，申請者須按各專業(yè)的要求遞交申請材料。向ASSIST遞交申請材料時，最好附上申請人的電子郵件地址，以便ASSIST在有問題時能與申請者盡快取得聯(lián)系，如申請者沒有被錄取，申請材料保留一年后銷毀，不回寄。

如何順利通過簽證：

目前赴德留學(xué)簽證主要有三種：

1、學(xué)習(xí)簽證，申請者未獲德國高校入學(xué)通知，而是先去參加德語培訓(xùn)，再進入大學(xué);

2、學(xué)生簽證，申請者已獲大學(xué)入學(xué)通知，一般的留學(xué)申請者應(yīng)申請此種學(xué)習(xí)簽證;

3、參加德語培訓(xùn)班的簽證，此簽證不能轉(zhuǎn)換為學(xué)習(xí)或?qū)W生簽證，持此簽證者在語言學(xué)習(xí)結(jié)束后，必須離境。

一般來說，申請留學(xué)簽證應(yīng)先與德國大使館(北京或總領(lǐng)館、上海、廣州)的簽證處電話聯(lián)系，索取申請表及留學(xué)簽證須知。德國留學(xué)簽證視赴德學(xué)習(xí)目的的不同分別按留學(xué)或德語語言班提交申請。

通過留德人員審核部審核，并得到審核證書的申請人在獲得入學(xué)通知之后可以進入簡化留學(xué)簽證申請程序，其特點是由審核部負(fù)責(zé)送簽，省去了申請者使館簽證預(yù)約和面簽等程序。德國各大學(xué)通常在開學(xué)前8周或更早寄出入學(xué)通知書，預(yù)科及名額限制的專業(yè)例外，申請簽證的手續(xù)只有在拿到德國大學(xué)的錄取通知書后才可通過審核部辦理。 

審核受理簽證申請之后，正常情況下在6-8周可拿到簽證，但由于個人情況不同，有些人會長一些，有些人則會短一些，3個月左右均屬正常。通過留德人員審核部審核的申請簽證者憑德國大學(xué)入學(xué)通知書向?qū)徍瞬刻峤缓炞C申請，不需要再付費，因為簽證費已包含在2500元的審核費之中了。德國使領(lǐng)館只受理純語言簽證申請及持有無條件入學(xué)通知書的留學(xué)簽證申請，簽證費為25歐元(折合人民幣支付)。